City of Angels

Spesso è così difficile credere che una volta abitavo nella città degli angeli.

Credevo nelle possibilità, non solo per chi se le può permettere, ma anche per persone come me.

Credevo di avere una vita piena di belle sorprese davanti a me.

Credevo di poter conquistare il mondo, metterlo nella mia Speedy di Louis Vuitton (finta, venti dollari a Venice Beach) e camminare fiera sui miei tacchi per la Santa Monica 3rd Street Promenade.

Credevo di poter toccare un mondo dove il sole non viene mai nascosto dalle nuvole.

Credevo di trovare un angolino tutto mio nella città degli angeli.

Sometimes it's so hard to believe I used to live in the city of angels.

I believed in possibilities, not only for the lucky ones, but for people like me.

I believed I had a whole life of marvellous surprises ahead of me.

I believed I could conquer the world, put it in my Speedy by Louis Vuitton (fake, twenty dollars on Venice) and walk proudly in my heels along the Santa Monica 3rd Street Promenade.

I believed I could touch a world where the sun is never hidden by dark clouds.

I believed I could find my own little space in the city of angels.

Images: jennie.elle.se, asymptotia.com, vivacinema.it, matrimonio.atuttonet.it, slashfood.com, oldpasadena.org, scappo.it