A Little Black Gold for Nicole

Quando ho trovato questo vestito di Diesel Black Gold a settembre (in supersaldo!) ho avuto i miei dubbi: insomma, anche la XS era un po' troppo spaziosa (non mi odiate, sono veramente le taglie di Diesel che vestono larghe) e ci voleva sempre una canottina sotto o un maglioncino sopra. E infatti, quest'abito é stato indossato poche volte (dopo qualche sfilata alla Fashion Week, é rimasto nel cestino da lavare).


When I found this Diesel Black Gold dress in September (on sale!), I had my doubts: even size extra small was a bit too big (don't hate me: Diesel's sizes are large!) so I always had to wear a tank top underneath and/or a cardigan on top of it. And indeed, after Fashion Week, this dress ended up in the washing bin - permanently.

...peró questa settimana ho trovato questa foto:

...but this week I found this picture:





...voglio dire, Nicole Richie. Con il mio vestito. Devo aggiungere che l'ho giá portato in lavanderia per renderlo pulito, stirato e pronto per l'estate?

...I mean, Nicole Richie. In my dress. Needless to say, I've already brought it to the drycleaner's to make it summer-ready.