Lazy Weekend

Vi auguro un weekend di assoluta e totale pigrizia.

Trovo che ci sono poche cose che facciano piú bene alla salute, al benessere, al buonumore e anche alla produttivitá che un po' di pigrizia. Staccare da tutte le rotture di scatole quotidiana e solo goderci la vita.

Il mio weekend:

* lunghe passeggiate al sole
* andare a vedere una mostra
* leggere il nuovo numero di ELLE
* farmi una manicure
* mangiare un gelato, una brioche o qualche altra meraviglia zuccherosa
* ascoltare tanta musica
* andare a cena dagli suoceri per il meglio della cucina mediterranea
* fare un'aperitivo, bere un Cosmopolitan e meravigliarmi del fatto che adesso fa caldo anche la sera
* addormentarmi accanto al mio amore e svegliarmi con il sole, non con la sveglia
* andare a correre nel parco (...eh sí, come vedete non riesco ad arrendermi completamente alla pigrizia)

Buon sabato e buona domenica a tutti!!


I wish you all an amazingly lazy weekend.

I find that there are few things that are as good for your health, your mood and yes, even your work, than laziness. Just taking a day to unwind and relax works wonders.

My weekend:

* Long walks in the sun
* Going to see an art exhibit
* Reading the new issue of ELLE
* Giving myself a manicure
* Eating ice cream, a croissant, or any other deliciously sugary treat
* Listening to lots of music
* Having a delicious dinner with my in-laws
* Drinking a Cosmpolitan in an outdoor bar and marvel at the fact that it's warm outside even in the evenings
* Falling asleep with my amore and wake up with the sun, not with the alarm
* Going for a run in the park (yeah, well, as you can see I can't manage to completely give in to laziness)

Have a great Saturday and a fabulous Sunday!!

Photo: Me