Sunday, May 15, 2011

Sunday Beauty Shopping - Kiko

Ogni tanto io scopro delle cose. Peccato solo che le scopro tre anni dopo tutti gli altri (sensibilitá ai trend ai massimi, direi). La mia scoperta piú recente é stata Kiko. Oggi, camminando senza meta per corso Buenos Aires (ecco un ottimo modo per cadere in tentazione - non consigliato a chi, come me, ha un portafoglio perennemente a dieta) ho visto, su una vetrina, la scritta che sarebbe in grado a fare perdere la testa a qualsiasi donna: "SMALTI 2,50 EURO".

Mezz'ora dopo...


Every once in a while, I discover new things. Too bad I tend to discover them years after everyone else (trend sensibility is my forte, oh yes). My most recent discovery was Kiko. Today, walking aimlessly around Corso Buenos Aires (not a good idea for anyone whose wallet is on a permanent diet, like mine) I spotted, glued to a shop window, the words that would make any girl lose her mind: "NAIL POLISH 2,50 EURO".

Half an hour later...







Salviettine/blotting papers, 6,50 euro
Fondotinta/foundation, 5,90 euro
Terra solare/bronzing powder, 9,90 euro
Solvente/nail polish remover, 3,50 euro
Smalto/nail polish, 2,50 euro

Le Grand Total: 29,10 euro.

...correggetemi se sbaglio, ma con questi soldi io di solito ci compro un fondotinta e basta! Ora sta solo a vedere se é buona, questa roba. Comunque, é stata una domenica felice!


....now that's what I call a happy Sunday! Correct me if I'm wrong, but usually with 29 euro I can get just a tube of foundation! Now all that's left is to see if this stuff is any good...

Photo: me

10 comments:

  1. Mi piace lo smalto! bel colore!

    ReplyDelete
  2. Ricordati di aggiornarci sull'esito del test!

    ReplyDelete
  3. Laura: l'ho appena messo e mi piace troppo! Ha un colore piú turchese, nella foto sembra quasi azzurro...

    ReplyDelete
  4. Lagiulietta: lo smalto é ottimo! L'ho appena messo! Sto cercando di fare la foto ma sembra troppo azzurrino mentre in realtá é turchese. Appena posso vi aggiorno!

    ReplyDelete
  5. Lo smalto è fantastico! Lo voglio!
    hai trovato la mia risposta a come si fa ad inserire click to see more?
    Altrimenti mandami un messaggio su FB che ti spiego ma è facilissimo!!!

    ReplyDelete
  6. Francesca: sì l'ho visto! Grazie! Mi serviva perchè spesso visto che scrivo sia in italiano che in inglese viene lunghissimo!

    ReplyDelete
  7. Eh lo so...io prima di capire come fare ci ho messo 6 ore! e poi era là!!!

    ReplyDelete
  8. Bellissima la tonalità turchese intenso dello smalto!

    ReplyDelete
  9. Troppo carino questo blog... scambiamo un follow????
    kiss

    ReplyDelete
  10. Grazie Roxy! Come regola non scambio ne follow ne link, ma ora vado a fare un giro da te!

    ReplyDelete

Thank you for your opinion and have a fabulous day! Anonymous comments will not be published.