Dopo aver appurato di essere l'unica sul pianeta che non impazzisce per Prada e Miu Miu questa stagione, mi butto su quello che ormai da tempo è uno dei miei concetti di stile preferiti: rock chic. Avessi tutti i soldi del mondo mi trasformerei nella couture-biker proposta dal geniale Christopher Bailey per la primavera/estate.
After coming to terms with the fact that I'm the only one not going crazy for Prada and Miu Miu this season, I'm going with what's been one of my key style concepts for quite some time: rock-chic. If I was a rich girl, this season I'd turn into one of Christopher Bailey's biker-couture princesses this season.
...sfortunatamente, come sempre ci sono dei limiti:
...unfortunately, as always there are limits:
...caro Christopher, prometto di farti tantatantatanta pubblicità qui sul blog se mi fai un piccolo regalino. Contattami sulla mail (o Facebook, o Twitter) per l'indirizzo dove mandare il trench. Ok darling?
...dear Christopher, I promise you lotsandlotsandlots of fabulous publicity if you grant me this tiny gift! Contact me via email (or Facebook, or Twitter is fine too!) for an address where the trench coat can be sent. Ok darling! Have a fab day!
che meraviglia il trench di nappa di quel colore...
ReplyDeletequelle borchie tengono ben lontani gli scocciatori, ma non è facile andarci in giro eh...
http://verychiclist.blogspot.com/
Hehe questo è sempre il problema! Se Christopher ti fa un regalo e che poi ti stufi, sai dove contattarmi ;)
ReplyDeleteL'armadio: ...ma seimila euro?? Christopher, stavolta mi hai colpito al cuore. Magari poi mi spiega anche come mai Emma Watson può averlo gratis e io no...
ReplyDeleteFai bene a provarci, non si sa mai...;)
ReplyDelete