Sunday Beauty Shopping - Kiko

Ogni tanto io scopro delle cose. Peccato solo che le scopro tre anni dopo tutti gli altri (sensibilitá ai trend ai massimi, direi). La mia scoperta piú recente é stata Kiko. Oggi, camminando senza meta per corso Buenos Aires (ecco un ottimo modo per cadere in tentazione - non consigliato a chi, come me, ha un portafoglio perennemente a dieta) ho visto, su una vetrina, la scritta che sarebbe in grado a fare perdere la testa a qualsiasi donna: "SMALTI 2,50 EURO".

Mezz'ora dopo...


Every once in a while, I discover new things. Too bad I tend to discover them years after everyone else (trend sensibility is my forte, oh yes). My most recent discovery was Kiko. Today, walking aimlessly around Corso Buenos Aires (not a good idea for anyone whose wallet is on a permanent diet, like mine) I spotted, glued to a shop window, the words that would make any girl lose her mind: "NAIL POLISH 2,50 EURO".

Half an hour later...

Salviettine/blotting papers, 6,50 euro
Fondotinta/foundation, 5,90 euro
Terra solare/bronzing powder, 9,90 euro
Solvente/nail polish remover, 3,50 euro
Smalto/nail polish, 2,50 euro

Le Grand Total: 29,10 euro.

...correggetemi se sbaglio, ma con questi soldi io di solito ci compro un fondotinta e basta! Ora sta solo a vedere se é buona, questa roba. Comunque, é stata una domenica felice!


....now that's what I call a happy Sunday! Correct me if I'm wrong, but usually with 29 euro I can get just a tube of foundation! Now all that's left is to see if this stuff is any good...

Photo: me