Happy Birthday Natalie!

Today's the birthday of my favorite actress right now, nevermind my number one girl crush, Natalie Portman, a Gemini just like me, who turns the big 3-0 today.

This girl is pure class and pure elegance and I actually cried when she won her well-deserved Oscar for Black Swan, the most amazing movie of last year. I think that Natalie is a fantastic role model: she's an incredible actress, a graceful person, a beautiful woman, and she's not only brainy (she graduated from Harward in 2003 with a degree in psychology) but she also has a big heart (Natalie is known for her charity work in the Middle East). If there ever will be a new Audrey Hepburn, Natalie is it.





Oggi é il compleanno della mia attrice preferita del momento, Natalie Portman, nata sotto il segno dei Gemelli come me, che fa 30 anni oggi.

Trovo che sia l'eleganza fatta persona, ha una classe che non si vede piú in questi giorni, e giuro che ho pianto quando ha vinto il suo meritatissimo Oscar per Black Swan, il film migliore del 2010. Penso che Natalie sia un ottimo modello di riferimento: é un'attrice incredibile, una bellissima donna, una persona graziosa e  ha sia cervello (si é laureata in psicologia a Harvard nel 2003) che cuore (é famosa per il suo lavoro di beneficenza nei paesi del Medio Oriente. Se ci sará mai una nuova Audrey Hepburn, é lei.






When I was 10-11 years old and dreamed of becoming an actress, Natalie in Leon was my inspiration. I thought she was amazing.

Quando avevo 10-11 anni e sognavo di diventare attrice, Natalie in Leon era la mia ispirazione. La trovavo meravigliosa.






Closer, the film that earned Natalie an Oscar nomination.

Closer, il film con cui Natalie si é guadagnata una nomination all'Oscar.






..and Black Swan, the film that finally won her the Oscar. Fantastic.

...e Black Swan, il film che finalmente l'ha aiutata a ottenere l'Oscar. Fantastico.


I can't wait to see Natalie's next film, The Other Woman.

Non vedo l'ora di vedere il prossimo film di Natalie, The Other Woman.